47 negara di Ethena Pay berlaku untuk aplikasi, bukan kartunya
Ketentuan penggunaan Ethena Pay diperbarui pada 22 September 2026. Versi yang berlaku memuat bagian khusus untuk 47 yurisdiksi, menyebut enam wilayah lain sebagai rencana berikutnya, dan menyatakan bahwa aplikasinya disalurkan lewat Apple App Store maupun Google Play Store. Tidak satu pun dari itu menjawab apakah kartunya berfungsi di tempat pembaca tinggal.
47 yurisdiksi itu terpusat di Amerika Latin, Karibia, Afrika, dan Asia
Tujuh belas bagian mencakup Amerika Latin: Argentina, Belize, Bolivia, Brasil, Kolombia, Kosta Rika, Ekuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, Meksiko, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, dan Uruguay. Sebelas mencakup Karibia: Bahama, Barbados, Kepulauan Cayman, Dominika, Republik Dominika, Grenada, Saint Kitts dan Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent dan Grenadines, Trinidad dan Tobago, serta Kepulauan Turks dan Caicos. Sembilan mencakup Afrika: Côte d'Ivoire, Mesir, Ghana, Kenya, Maroko, Senegal, Afrika Selatan, Uganda, dan Zambia. Delapan mencakup Asia dan Timur Tengah: Hong Kong, Jepang, Malaysia, Pakistan, Filipina, Singapura, Thailand, dan Uni Emirat Arab. Dua mencakup Oseania: Australia dan Selandia Baru.
Amerika Serikat, Uni Eropa, Kanada, Taiwan, Korea Selatan, dan Tiongkok muncul bersama dalam satu baris sebagai pasar yang segera menyusul, berdampingan dengan yurisdiksi lain yang tidak disebut namanya. Tidak ada tanggal yang menyertai satu pun di antaranya, dan hari ini tidak ada negara Eropa yang punya bagian sendiri.
Bagian negara mengatur akun, sedangkan kartunya diputuskan per pengguna
Satu syarat umum diletakkan di depan seluruh lampiran: kecuali bagian negara menyatakan lain, ketersediaan Spend Card bergantung pada kesepakatan antara penerbit, pengelola program, dan persyaratan regulator setempat, dan baru dipastikan pada saat pengguna menyetujui ketentuan khusus Spend Card.
Australia adalah bagian yang menunjukkan arti hal itu dalam praktik. Spend Card umumnya tidak tersedia bagi pengguna Australia kecuali ada penerbit lokal yang menawarkannya, dan orang Australia diberi tahu saat pendaftaran apakah kartunya ada. Jadi kehadiran sebuah negara dalam lampiran membuktikan bahwa aplikasi dan akun ditawarkan di sana. Penerbitan kartu adalah keputusan kedua, diambil lebih jauh di rantai oleh pihak yang tidak dikendalikan Ethena Pay, dan datang setelah pendaftaran, bukan sebelumnya.
Hal ini paling terasa bagi orang yang memilih antara Ethena Pay dan program tempat penerbitan dan aplikasinya berasal dari satu perusahaan. Dua saringan berurutan berarti dua cara untuk ditolak, dan yang kedua baru terlihat setelah verifikasi identitas.
Spend Card hanya ditawarkan kepada pihak non-Amerika, sementara Amerika Serikat ada di daftar pasar berikutnya
Tertulis tegas bahwa Spend Card ditawarkan hanya kepada pihak yang bukan pihak Amerika Serikat, dan warga negara Amerika Serikat, penduduk di sana, serta pihak Amerika lainnya dikecualikan. Pada saat yang sama Amerika Serikat berdiri di baris pasar berikutnya untuk layanannya.
Kedua pernyataan itu berbicara tentang produk yang berbeda dalam dokumen yang sama. Kedatangan aplikasi, fitur tabungan, atau akun di Amerika Serikat tidak dengan sendirinya membawa kartunya, karena kartu itu punya pengecualian tempat tinggal sendiri. Membaca baris pasar berikutnya sebagai daftar tunggu kartu membalik urutannya.
Pemisahan yang sama berjalan di sisa ketentuan. Ethena Pay adalah perusahaan Malta yang menyediakan platform dan antarmuka; bukan penerbit kartu, bukan jaringan kartu, tidak memegang dana nasabah, dan tidak menyediakan kustodi. Kartunya diterbitkan oleh penerbit di bawah lisensi jaringan, dan perusahaan menggambarkannya sebagai produk terpisah dari fitur tabungan USDe, rekening IBAN dan multivaluta, transfer, jalur masuk dan keluar, serta strategi DeFi. Pengembalian belanja sebesar 4%, hingga 5% tergantung tingkatan, dibayar dalam AVAX dan dibagi ke pita-pita atas belanja bulanan kumulatif, dengan setiap pita hanya berlaku untuk bagian belanja yang jatuh di dalamnya.
Google Play sekarang disebut berdampingan dengan App Store
Kedua toko muncul di bagian tentang aplikasi, dengan Apple dan Google sebagai penerima manfaat pihak ketiga dan tidak satu pun memikul kewajiban garansi atau dukungan. Bagian yang sama mengulang bahwa aplikasinya bisa jadi tidak tersedia di setiap wilayah: lapisan ketersediaan ketiga, terpisah dari bagian negara dan dari penerbitan kartu.
Di tempat yang sama ada ketidakseimbangan: jalur penghapusan akun lewat platform atau dukungan pengguna dijelaskan bagi yang mengunduh dari Apple App Store. Yang datang melalui Google Play tidak punya kalimat setara untuk dijadikan pegangan.
Bagi orang yang sedang menimbang apakah Ethena Pay bisa dipakai hari ini, yang berguna justru urutan pemeriksaannya. Bagian negara dalam lampiran menjawab pertanyaan soal akun. Ketentuan Spend Card, yang disodorkan saat pendaftaran, menjawab pertanyaan soal kartu. Struktur tingkatan lalu menentukan kartu yang mana, dan tidak satu pun dari tiga langkah itu mengikuti langkah sebelumnya secara otomatis.
Sumber: ketentuan penggunaan Ethena Pay.
